sabato, 03 ottobre 2009

Fratture di tempo – Enzo Campi “mi legge”

Cartesensibili

Premessa:

Il seguente testo consiste nel commento/lettura di Enzo Campi ad alcune mie poesie pubblicate di recente sul “litblog” Cartesensibili.

Ho trovato interessante la sua prospettiva di lettura, attraverso quelli che lui stesso definisce “invii” temporali ed “iconografici” dei miei versi, supportata – peraltro –  dalla grafica operata su Cartesensibili da Fernanda Ferraresso, che in parte riproduco in questa sede per chiarezza d’intenti e limpidezza di voce.

"La poesia è armonica dis-armonia

canone inverso

tra quello che sono

e quello che sento

tra me che scrivo

e te che leggi"

ed è proprio il piacere di ri-scoprir-mi in nuove pieghe ed incrinature, "fratture" e ripiegamenti di tempo che va e viene tra memorie, visioni, aspirazioni di un io in divenirsi attraverso il proprio cammino "poematico", ad acquisire nuovo respiro – di-versa vita – nello sguardo di Enzo Campi che scava oltre lo stesso (mio) pensiero narrante che "s'illude – così –  di scriversi" tra le righe, uscendone rinnovato nelle incrinature di altri e di-versi cristalli ottici.


Il tempo é dettaglio d'invenzione umana, non esiste se non come dilatazione e restringimento convenzionale degli spazi in cui “sono (il)limitata” a muovermi e che, per esigenza d'ordine, misuro in “succedersi” di eventi schiavizzandomene; tuttavia in poesia, attraverso gli stratagemmi propri della scrittura fatta di “invii” e “ritorni”, sguardi e flashback, è possibile dispiegare le sezioni creative e fantastiche dell’ir-reale ed interiore, fondendole al centellinarsi del reale e tangibile verosimilmente descritto, il tutto operando una dis-soluzione delle architetture sovresposte e sovrapposte, che si svolgono come yo-yo in srotolamento e riavvolgimento di porzioni temporali “iconografate” in un fotomontaggio di immagini che vanno a confluire in continuum dis-ordine sequenziale di “presente-passato-futuro” all’interno di uno stesso verso, di uno stesso periodo, che ora realisticamente, poi visionariamente o anche magicamente oserei dire, mira a colpire diritto al senso percettivo ed ultrasensoriale dell’oltre-sentire, che sólo è capace di muovere l'aria del respiro di un qualunque piccolo spazio sappia sgretolarsi delle proprie stesse pareti e confini per poi raccogliersi e ricomporsi, sopra-vvivendosi.

La prima cosa che mi ha affascinata nell’esperienza di scambio che la rete internet consente a chi scrive, è stata proprio la possibilità di avere un riscontro immediato di lettura che non coincidesse o distorcesse l’originario e conscio intento scrivente: é questa la vera “frattura”, la possibilità di essere strappo e ricucitura nelle ottiche, pensieri, illusioni e disillusioni che non ci appartengono e di cui ci investiamo e rivestiamo e, così non fosse, non avrebbe senso (de)scrivere: Grazie Enzo!

E ancora grazie a Fernanda Ferraresso per la sua splendida presentazione (leggibile qui), che ha permesso e premesso tutto questo parlare ….

natàlia castaldi

 

***

Fratture di tempo – di Enzo Campi

 Cartesensibili 4

 

QUI  gli «invii» poetici e iconografici cui faccio riferimento

 

Ho sempre pensato che gli istanti poetici di Natàlia Castaldi possedessero una forte carica iconografica. Leggendola si possono vedere chiaramente le immagini. Quando ho visto questo post stamane è scattato in me un meccanismo di correlazione. Non credo nella casualità. Soprattutto negli abbinamenti. L’«invio» poetico di Natàlia Castaldi riceve qui (nel luogo delle «carte sensibili») un «invio» iconografico. L’insieme di questi due invii crea la differenza nella coesistenza, ovvero: apre il campo delle possibilità, delle prosecuzioni. Questo doppio invio è un rinvio. Da un lato l’iconografia (già trattata in sé) della «carte postale» tratta il verbo innestandovi una dimensione temporale. Siamo quindi in presenza di un primo spaccato, di una prima frattura. Certo, l’immagine è ferma, e il tempo che vive in essa risulta come fissato. Dall’altro lato il cuore poematico (già trattato in sé?) di Natàlia Castaldi tratta il tempo innestandovi una dimensione verbale. Ecco quindi un secondo spaccato, una seconda frattura. Anche la messa su carta del verbo configura un fissaggio. In questo doppio «fissaggio», nella solo apparente immobilità c’è qualcosa che si muove, che reclama una «messa in mobilità».

Cartesensibili 3
Socchiudi un occhio,
metti a fuoco il desiderio sinistro
e fai danzare - ferma, come in un mirino -
la luna sul tuo dito medio.
Piano, vedrai,
sarà come fotterti il cielo
nel punto osceno e preciso
del precipizio nel vuoto
per ricadere, poi – lento –
nella calura dei miei fianchi
che s’aprono stanchi
come dune sferzate dal deserto
- ed un’oasi a far capolino


Qualsiasi cosa che viene messa su carta appartiene al passato, a un «già stato» in cerca di una riproposizione in termini altri. Dal pensiero allo scritto, dal peso del pensiero alla portata dello scritto. L’originarietà persiste, ma cambiano i termini della sua esposizione (es-posizione). La portata, la valenza è anche nel suo portarsi verso il «fuori», nella «gettata» (mi sembra qui opportuno evidenziare anche il “ri-getto” di cui parla Fernanda Ferraresso nella presentazione). Qui tutto verte sul tempo e sul verbo. Il verbo è «fratturare» (consideriamolo però anche come sinonimo del nostro terribile, fatidico verbo essere) e il tempo è ciò che si offre a essere fratturato.
Le occorrenze si moltiplicano a guisa di piacere. Provate a guardare (sì, guardare, perché non basta leggere) come fluisce il tempo e in che modo esso venga fratturato dagli innesti poetici in questi passaggi



I giorni passati ed i giorni a venire s’infrangono
nello specchio di spazio e tempo
accecati nella morsa d’una pelle d’arancio
disidratata dell’acre spirito. Nell’aëre
d’aromi prigioniera e disfatta
resta ieri come oggi, domani forse
– simulacro ed icona – d’un essere senza tempo.



Allo stesso modo il passato della «carte postale» rinviene attraverso la «venuta in presenza» di un’immagine. Ma non basta, la cartolina ha una doppia faccia (doppia portata): il «recto» e il «verso». Se il recto è prettamente iconografico, il verso invece è quello spazio deputato alla scrittura. Suggestionando si potrebbe dire che la scrittura si imprima sull’immagine da dietro e che la sua venuta si ottenga per sovrimpressione. Allo stesso modo la poematicità della Castaldi si presta ad un doppio uso. Io conierei la locuzione «scrittura iconografica».
Almeno due occorrenze:



Sull’orlo delle ciglia in oblío
riproducimi il verso delle stelle
quando si vanno a scagliare
tra le ipotesi passate
di un presente privo di memorie.

*
Lì dove un tempo piantammo una quercia
priva di ghiande da offrire ai suoi porci,
ascolteremo cantare le stelle
nelle pozzanghere e dentro le fosse.



La «carte postale» funge da vessillo e da spartiacque, urla (o soffia, ma è la stessa, identica cosa) il «nome» e conclama il «limite» su cui praticarsi. Ci si pratica sempre al limite in questi invii poetici. E il «nome proprio» sembra deterritorializzarsi verso l’improprio. Non leggiamo però l’improprio come un’accezione negativa, consideriamolo come un passaggio dall’uno al molteplice, come la ricerca delle infinite possibilità in cui continuare a praticarsi



Incontrai la Fede sulle tue labbra
quando zingara intrecciai la mia lingua
ai palmi delle mani mendicanti
per risalire le vette dei Cieli
nello spasmo di miele sulle dita
al tocco sensibile della Grazia.


Le cartoline sono a tutti gli effetti missive (un breve passaggio da «Epistola II- A mio nonno, un comunista»: “Ma non temere per me, / mi vestirò di sogni domattina / partendo per un’avventura da timbrare / senza meta né certezze”), ed è come se contenessero una serie di «promesse». Per esempio quella di un incontro e quindi di un rinvio a un divenire. E “Carte Sensibili”, dal mio punto di vista, significa soprattutto mettere scrittura e immagini in un regime di condivisone temporale. È sempre una questione di tempo. Così come le cartoline, l’«invio» poetico di Natàlia Castaldi dona senso al viaggio (alla messa in mobilità del verbo), esprime una sensazione, richiama un sentimento, è rivolto all’esplorazione e alla condivisione dei sensi. E le fratture nelle quali il verbo agisce (e si fa agire) sono per l’appunto spaccati sensoriali il cui fine è quello della deterritorializzazione da un individuo all’altro, da un luogo all’altro, da un tempo all’altro. La messa in mobilità crea uno spaziamento, imprime, i suoi dispiegamenti (ma anche i suoi ripiegamenti), in poche parole: si dissemina lasciando tracce incancellabili. E la parola «fissaggio» significa proprio questo.



Nessuna carezza d’umido e d’ossa
nel vento d’autunno spento. S’io fóssi
terra fertile ne custodirei il
bulbo – tenero germoglio d’ansiosa
primavera - ma sono acquitríno
di rimpianti nell’erbe alte e folte
dell’incuria: fredda mi sarà l’alba
d’ogni insana provvidenza appesa
all’ossa dolenti ed ai ricordi
crocefissi a negligenze e notti
- spese a dare un senso - al sordo
canto dei giunchi nel vento.



Invio e rinvio. Pensiero, peso, soppesare. Sensi, sensazioni, sentimenti. Dispiegamenti e ripiegamenti. Spaziamento. Sono alcuni delle parole-chiave che la Castaldi mette in mobilità nelle sue preganti fratture di tempo. Cosa che ci resta da fare se non «abitare» quelle fratture e farsi abitare da esse?

 

Intreccia i miei respiri alle parentesi quadre dei tuoi pensieri
smussa le virgole ed accarezzami gli accenti
striscia sul corpo del mio testo
dágli peso
penetra ogni parola, ogni verbo
bagnami la lingua della tua saliva
- nel  leggermi  piano
  senza  fretta -
scivola sul ventre di ogni pausa di silenzio
e stropicciami ad ogni lettura
nelle ore di noia
mentre vieni nelle mie caverne
e sui miei capelli
ed alle labbra
offri ancóra nuovo inchiostro.

 

Enzo Campi


postato da: nataliacastaldi alle ore 20:27 | link | commenti (11)
link | popup commenti (11)
enzo campi categorie: enzo campi

Commenti
#1    04 Ottobre 2009 - 06:57
 
ho letto con interesse l'impostazione prospettica di Enzo Campi alle tue poesie, e devo dire che i significati che a volte sfuggono allo stesso poeta, sono invece evidenti per chi legge oltre le parole.
Scusami la latitanza, sono in un momento di particolare tensione,
un bacio
cri
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente cristinabove

#2    04 Ottobre 2009 - 08:46
 
è sempre piacevole ri-trovarsi qui
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente EnzoCampi

#3    04 Ottobre 2009 - 08:49
 
è uno dei pochi luoghi in cui l'aver-luogo avviene spontaneamente creando sempre nuove sinergie e condivisioni.
grazie.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente EnzoCampi

#4    04 Ottobre 2009 - 15:20
 
grazie Cri, é vero chi legge percepisce anche ciò che non vogliamo dirci o non sappiamo dirci....
Enzo ha il dono dello sguardo, quello che illumina, denuda ed entra nel nocciolo nascosto delle cose in modo forte e delicato nello stesso tempo.
come non adorare Enzo?
per me impossibile.

grazie ad entrambi, grata.
natàlia

Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente nataliacastaldi

#5    04 Ottobre 2009 - 20:23
 
una lettura che s'incunea e si tinge di scrittura annodandosi a filo doppio con l'inchiostro di quei solchi, di quelle strade,di quelle valvole cardiache. Batte il ferro, quando è rosso e ne strappa forme,ex-calibra il philo di una l(')ama che altrimenti svanirebbe tra i segni come semi di un grandissimo semenzaio in aprile.
Un ottimo lavoro,di cui lo ringrazio.ferni
utente anonimo

#6    04 Ottobre 2009 - 22:54
 
Ferni, se potessi avvolgerti come seta, lo farei.
n.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente nataliacastaldi

#7    05 Ottobre 2009 - 10:48
 
Queste si che sono poesie!
utente anonimo

#8    05 Ottobre 2009 - 11:02
 
a volte mi sento grata alla Vita solo per poter leggere, conoscere voci, viaggi, vissuti interiori, spaccati, dolori donati

la poesia è condivisione, è relazione e chi legge getta l'occhio/animo in chi scrive
mi capita, a volte, di penetrare (certo a mio modo) nella parola scritta ed è un viaggio interminabile iniziato da quando ero bambina
divagazioi varie per dire di un post magnifico
ciao Natàlia, elina
utente anonimo

#9    05 Ottobre 2009 - 13:10
 
ringrazio Elina (oggi andrò a vedere per bene la tua nota), ed i 4 amici di Sarno ... con un abbraccio.
nat
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente nataliacastaldi

#10    06 Ottobre 2009 - 23:47
 
Tutto molto bello, illuminante: un connubio perfetto di versi, immagini e riflessioni critiche.

fm
utente anonimo

#11    07 Ottobre 2009 - 01:12
 
felice! grazie Francesco.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente nataliacastaldi

Commenti

Chi sono

Utente: AntoNatGiu


Nome: Casual Mente Filo SofiAmo .....*diversamente mis/credenti*


Amministratori:

Antonella Foderaro

***

Collaborano:

Alessandra Pigliaru
Donatella Quattrone
Francesco Colia
Giuseppe Barreca
Pasquale Esposito

***

Partecipano:

tutti gli ospiti & commentatori

***

condivi i tuoi scritti inviando una mail a:

antonellafoderaro@libero.it



More about Pro/testo

Categorie

6 aprile 2009
8 marzo
abbandono scolastico
abele longo
abraham joshua heschel
accattone
achenbach
aforismi
aforismi di meretrixbaldraque
alberto napolitano
alda merini
aldo tagliaferri
alessandra pigliaru
alessandro giuliani
alexei kharitidi
alexis de tocqueville
aleš debeljak
alla luna
amicizia
amnesty international
anarchica
ana rossetti
andré neher
andrea pomella
andy warhol
anfiosso
animalismo
anna lamberti bocconi
anselm kiefer
antonella foderaro
apologia di socrate
aristotele
assenza
assoluto e relativo
astrattismo
atti impuri
autoironia
autoreverse
a rosari
babele
baudelaire
baudrillard
bianca madeccia
birkenau
blade runner
borderline
botero
braille
caducità
calunnia
caput anni
carmine vitale
carol ann duffy
cartesio
cesare pavese
chagall
charles simic
cicerone3
cinema
cinesofia
clandestini
claudio molinari
claudio ronco
clochard
coefore
coltivare la democrazia
come pagina bianca
confronto filosofico letterario
consigli di lettura
contratti a progetto
coro cortina
cortometraggi
crisi
cristina bove
critica letteraria
cubismo e surrealismo
dalì
daniele dagostino
darwin
david ramanzini
delara darabi
deliri notturni
de chirico
de monticelli
dialoghi
dialogo tra sordi
diritti umani
diritto
domenico faucello
donatella quattrone
ebraismo
educazione
election day
elie wiesel
eluana
emarginazione
emiliano laurenzi
enzo campi
eros e agape
eros e cantico dei cantici
eros e pornografia
eros e thanatos
esercizio filosofico
esilio di voce 1
essere singolare plurale
etica ed estetica
etica e bioetica
europee
eventounico
e la nave va
faraòn meteosés
fara editore
fasci siciliani
fede
federico federici
federico fellini
federico sollazzo
fedro
fellini
ferita
feudalesimi
fiaba
filosofia della musica
filosofia della storia
filosofia pratica
filosofi per caso
flavio ermini
follia
formazione
forme metriche
francesca pellegrino
francesca vitale
francesco colia
francesco forlani
francesco marotta
francesco rosi
francesco tomada
franco lamarina
franz krauspenhaar
freud
fromm
gagarin
gaspara stampa
gatto giacomino
gemellaggi
giacomo cerrai
giacomo sferlazzo
giampiero pepe
gianandrea parisi
gianni montieri
giorgio caproni
giovani e ricerca
giovanna lentini
giovanni campi
giuditta
giuseppe barreca
giuseppe schillaci
giusi venuti
gorgia di leontini
griffy il bottaio
guerre e pace
guido michelone
haiku
hannah arendt
herbert marcuse
hopper
identità
ignazio licata
il bacio
il branco
il dito e la luna
il dono
il dono di humboldt
il frullatore mediatico
il ghetto e la fortezza
il gioco dei ruoli
il giorno della memoria
il grande masturbatore
il limite della capacità
il mito della caverna
il monaco ed il pesce
il profumo dei colori
il re lucertola
il tempo
il testo poetico e la prosa
il viaggio di ulisse
il viandante
il vignettificio
immigrazione
impronte
incuria
indifferenza
individuale e collettivo
inediti
innovazione e radici
integrazione
intermezzo ludico - la gnosi del
invito
ippocrate
italo calvino
ivan crico
ivan fassio
i burocrati del male
jacopo ninni
jacques derrida
james douglas morrison
jankélévitch
jazz
jürgen habermas
jean-paul sartre
jean barriére
kamikaze
kandinskij
kant
karl popper
kaysersose
klimt
k z mauthausen
lamore della povera gente
lampedusa
larte di perdere
lavoro
la banalità del male
la bestemmia
la coerenza
la cura
la diva
la donna nell arte
la follia tema musicale
la logica aperta della mente
la luce e il lutto
la moneta falsa
la morte
la nausea
la nazione
la nebbia delle coscienze
la parola
la pittura di eishi
la poetica della metafisica
la ricotta
la sincerità
la torta e il piede grosso
la traduzione poetica
la vanità
la violazione della carne
la voz a ti debida
leggerezza
lettera aperta all on d alema
levità liciniana
lezioni americane
le mosche
le prigioni politiche
le tentazioni del dottor antonio
le viol
liberazione
libera nel verso libero
libertà
libertà di pensiero
libraria
limpossibilità di vivere
loredana giannini
lo sguardo
luciano folgore
lucifero
luigi bosco
lun e storte
l attenzione
l oratore
magritte
maldicenza
marcantonio lunardi
marco lodoli
marco saya
marco toso borrella
marinella morati
marino baldissera
mario benedetti
mario luzi
mario sironi
mark strand
mark twain
martin walser
matteo moder
mellonta tau talogica
memoria e nazismo
memorie apocrife
messina
michael dudok
michele ortore
migrante e trasgressivo
monty python
moravia
morti bianche
munch
musica
musica ed astrattismo
nancy jean-luc
nascita
natale
natàlia castaldi
nazione indiana
neil postman
nietzsche
noberto bobbio
noia
notizie dalla pizia
offesa
omar vecchio
omo-sessualità
osservando la resistenza del mon
osvaldo licini
padre e figlia
parabola
pareyson
pascal
pasolini
pasqua
pasquale esposito
patricia panebianco
paul klee
pd aspettative e speranze
pedro salinas
pensiero che
persuasione
petr halmay
pier paolo pasolini
platone
poesia
poesia dialettale siciliana
poesia erotica
poesia giapponese
poesia politica
poesie inedite
politica
polvere
pop art
povera musa
pratiche filosofiche
preghiera
prima vita
pro/testo
psicofantaossessioni
racconti
racconti horror
ragazzi di vita
reb stein
recensioni
relazione
renga
riflessioni
risentimento
roberto carradore
roberto matarazzo
robert rauschenberg
rocco rao
rolando iaria
rose ausländer
rumeni un romanzo di storie
salvatore giuliano
santa caterina market di barcell
satira
saul bellow
scarborough fair
schiele
schiller
schneier
schonberg
sciacalli
scuola
sebastian brant
seduzione
silvia rosa
simposio
sincerità
sintomatologia delleffimero
sole freddo
sono stato quel ragazzo
srebrenica
statistiche
stefania crozzoletti
stefano amorese
stefano zampieri
stoneart
storia senza storie
strategie politiche
studi umanisitici
stupro
sul virtuosismo e larte
superfluo ed essenziale
tanka
teatro
televisione
tempi di recessione
tempo
teqnofobico
terremoto
terrorismo
the privilege of the grave
thomas merton
tommaso cannizzaro
tommaso moro
totò che visse due volte
traduzione poetica
treblinka
u2
una zampillante fontana
università
un volo di terra
utopia
venere di willendorf
veronica franco
videopoesia
viola amarelli
visioni d arte
viviana scarinci
war
william dewitt snodgrass
xenofobia
yoko ono matopei
zagrebelsky

Foto recenti

Bottoni

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami


  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder